University of Bradford Guía de graduación
Todo para tu graduación en la University of Bradford: responder a tu invitación, las entradas para invitados, el día en el Richmond Building, el traje académico, las tasas y qué hacer si no puedes asistir.
¿Es obligatorio llevar toga en tu ceremonia de graduación?
En la University of Bradford, sí: para asistir a tu ceremonia llevas la vestimenta académica de tu título. Qué significa la norma, cómo conseguir el conjunto adecuado, el plazo de dos semanas para pedirlo y qué hacer si prefieres no asistir.
Sí, es obligatorio. La University of Bradford lo dice con sencillez: para asistir a la ceremonia, llevas la vestimenta académica de la University of Bradford que corresponde a tu título. Y lo hace cumplir el mismo día, enviando a quien llegue con la vestimenta equivocada a la zona oficial de vestuario para alquilar la toga y la capucha correctas. Lo que la universidad no publica es una descripción de cada toga y capucha, y eso hace aún más importante que el conjunto que alquiles corresponda a tu título. Aquí tienes qué significa la norma, cómo resolver tu vestimenta y qué hacer si la ceremonia no va contigo.
Parte uno
Qué significa la norma
La vestimenta académica es el atuendo formal con el que te gradúas, y en Bradford tiene que corresponder al título que recibes. Las páginas de graduación de la universidad lo dicen en una frase: «Para asistir a la ceremonia deberás llevar la vestimenta académica de la University of Bradford que corresponda a tu título». En la práctica, eso significa una toga y una capucha acordes con tu nivel de titulación.
Las tres piezas
- TogaSe lleva abierta por delante y tiene un corte según tu título.
- CapuchaSe lleva sobre los hombros. Es la pieza que distingue tu titulación.
- BirreteEl gorro plano. Nuestros conjuntos lo incluyen.
Como la universidad no publica su esquema de vestimenta, no hay ninguna tabla oficial con la que comprobar una capucha antes del día. La forma segura de acertar es alquilar un conjunto para el título exacto que figura en tu invitación: grado, máster o doctorado.
Lo innegociable
La vestimenta equivocada significa pasar por la zona de vestuario.
La universidad indica que los estudiantes que llegan con una vestimenta académica incorrecta son enviados a la zona de vestuario de Marston Events para alquilar la toga y la capucha correctas. Hacerlo bien con antelación te ahorra esa cola, el coste y el tiempo que preferirías pasar con tus invitados.
La vía oficial, en cifras
2 semanasde antelación mínima para un pedido oficial
8:00togas oficiales listas el mismo día
1punto de recogida de las togas oficiales: el Small Hall
2convocatorias de ceremonias al año
Parte dos
Conseguir el conjunto adecuado
El proveedor oficial de la universidad es Marston Events, y recibes un enlace para alquilar allí una toga y reservar fotos. Los pedidos deben hacerse al menos dos semanas antes de tu ceremonia. Se reserva un pequeño número de togas para alquilar el mismo día, pero un pedido tardío puede costar más. Las togas oficiales se recogen en el Small Hall del Richmond Building a partir de las 8:00, una vez que te has registrado, y se devuelven allí después de la ceremonia.
Lo que importa el día es que tu toga y tu capucha correspondan a tu título, se las alquiles a quien se las alquiles.
Ten esto a mano
- Tu títuloEl nivel de titulación que figura en tu invitación.
- Tu estaturaPara que la toga caiga con el largo adecuado.
- La fecha de la ceremoniaDetermina cuándo recoges y cuándo devuelves.
Si alquilas con nosotros: recoge tu conjunto la tarde antes de tu ceremonia o esa misma mañana, comprueba cómo te queda con calma y entra en el Richmond Building ya vestido. El Small Hall es una parada que te puedes saltar.
Elijas la vía que elijas, no lo dejes para la última semana. Las tallas más comunes son las primeras en agotarse cuando se acerca una convocatoria, y el plazo de pedidos de Marston se cierra dos semanas antes de tu ceremonia.
Pedir tarde
Dos semanas es el límite que hay que recordar.
Pasado ese plazo, conseguir una toga oficial depende de lo que quede para alquilar el mismo día, y un pedido tardío puede costar más. Si tu invitación acaba de llegar, reserva tu toga esa misma semana.
Parte tres
Graduarte sin la ceremonia
La norma de vestimenta solo se aplica si vas a la ceremonia. No asistir es una opción: elige graduarte in absentia en la tarea de respuesta de e:Vision y confirma la dirección a la que debe enviarse tu título y cómo debe enviarse. La opción de DHL tiene un coste extra.
Si la fecha coincide con otra cosa, puedes aplazar tu graduación a una convocatoria posterior, una sola vez. Tu título se confiere entonces en esa ceremonia posterior, así que el certificado y el expediente académico esperan hasta entonces. Y si no respondes en absoluto a tu invitación, te gradúas in absentia automáticamente, y la universidad guarda tu certificado hasta que lo pidas.
«Para asistir a la ceremonia deberás llevar la vestimenta académica de la University of Bradford que corresponda a tu título».
— The University of Bradford
Decidas lo que decidas, mantén al día los datos de contacto de tu expediente de estudiante. Son los que usa la universidad para enviarte la invitación, y responder a tiempo es lo que te deja todas las opciones abiertas.
Parte cuatro
La ropa de debajo
La toga va abierta por delante, así que lo que llevas debajo se ve: el escote bajo la capucha, el bajo y los zapatos. No hay un código de vestimenta formal, pero la universidad exige ir arreglado y recomienda una camisa o blusa con botones para que sea más fácil ajustar la toga.
Dos cuestiones prácticas. Los graduados suben una escalera hasta el escenario, así que elige zapatos con los que te sientas firme en los escalones, y sujeta el birrete con dos horquillas. Vístete también según el mes: las ceremonias de diciembre en Bradford rondan de media entre 2 y 7 °C, y las de julio entre 12 y 20 °C.
De dónde sale todo esto
Todo esto procede de las páginas de graduación de la University of Bradford, incluida su guía Before you graduate y sus preguntas frecuentes. Consulta la convocatoria más reciente en bradford.ac.uk/graduation antes de reservar.
¿Listo para reservar tu toga?
Sigue leyendo
Más del Journal
Qué llevar a las residencias de la University of Bradford: la lista real
Una lista para hacer la maleta para The Green, la residencia recomendada por la University of Bradford: lo que ya tiene cada habitación y cada cocina, lo que llevas tú y en qué se diferencian las townhouses de los apartamentos. La herramienta de abajo la adapta a tu tipo de habitación.
Qué llevar debajo de la toga de graduación
Vestirse para una graduación en la University of Bradford: la norma de ir arreglado, una camisa con botones para la capucha, zapatos para los escalones del escenario y el tiempo de diciembre o de julio.
Qué llevar a tu ceremonia de graduación
Una lista para la noche antes de una graduación en la University of Bradford: el número UB con el que te registras, las entradas de invitados que no se pueden reponer y lo que hace más llevadero un día largo en el Richmond Building.
