University of Bradford Guia da Graduação

Tudo para a tua graduação na University of Bradford: responder ao convite, os bilhetes para convidados, o dia no Richmond Building, o traje académico, as propinas e o que fazer se não puderes ir.

Em Bradford, a graduação passa-se quase toda num único edifício. No Richmond Building, no City Campus, fazes o registo, levantas uma beca oficial e atravessas o palco do Great Hall, com os fotógrafos oficiais a poucos passos, na Unique Fitness. A cerimónia dura cerca de hora e meia. Para que tudo corra bem, basta tratar de algumas coisas pela ordem certa: responder ao convite dentro do prazo, pagar o que deves e decidir quais as duas pessoas que ficam com os bilhetes gratuitos para convidados. Este guia acompanha-te em cada passo e baseia-se apenas na informação publicada pela universidade. Escreve o teu curso na pesquisa mais abaixo para veres onde fica a tua cerimónia.

Parte um

As datas que importam mesmo

Bradford realiza as cerimónias duas vezes por ano, no início de julho e no início de dezembro, e cada época segue o mesmo padrão. Primeiro sai o calendário, depois chegam os convites assim que é confirmado, e a partir daí os prazos sucedem-se depressa. A maior parte dos problemas surge nas semanas antes da cerimónia, não no próprio dia: um convite enviado para um endereço que já não consultas, uma resposta fora de prazo, um saldo de propinas ainda por pagar.

Como funciona uma época de cerimónias
  • O calendárioAparece nas páginas de graduação da universidade, cerimónia a cerimónia, alguns meses antes de cada época.
  • O teu conviteChega por e-mail assim que o calendário é confirmado, para os contactos do teu processo de estudante. Mantém-nos atualizados.
  • A tua respostaFaz-se através do e:Vision, com os bilhetes para os teus convidados e eventuais necessidades de lugar, antes do prazo indicado no convite.
  • As tuas propinasPagas na totalidade até ao prazo definido para essa época, bem antes das cerimónias.
  • As cerimóniasNormalmente três por dia no Great Hall, agrupadas por faculdade, escola e curso.
Página oficial da graduação — bradford.ac.uk
Parte dois

Encontra a tua cerimónia exata

Em Bradford, a tua cerimónia depende do teu curso. As escolas maiores dividem-se por duas cerimónias, por isso o nome da escola sozinho não te diz qual é a tua. Escreve abaixo o teu curso ou a tua escola. Assim que o calendário da próxima época for publicado, vais ver a data e a hora de início e podes adicioná-las ao teu calendário. Até lá, a pesquisa mostra quando o teu curso se graduou no inverno passado, o que te dá uma boa ideia de como será o teu dia.

Parte três

Responder, da forma certa

A resposta ao convite decide tudo o que vem a seguir: o teu lugar no Great Hall, os bilhetes dos teus convidados e o que acontece ao teu diploma. Usa a tarefa de resposta à graduação no e:Vision. Todas as opções passam por lá: ir, adiar para uma cerimónia posterior ou graduar-te in absentia. Se já não consegues entrar no e:Vision, o convite inclui um link para um formulário de resposta que funciona sem iniciar sessão.

O prazo é firme. Se não responderes a tempo, graduas-te in absentia e a universidade não te oferece outro lugar numa cerimónia. Se o convite nunca chegar, escreve à equipa de graduação com o teu nome e o teu número UB em vez de ficares à espera.

Antes de enviares a resposta
  • Os convidados, jáAté dois bilhetes para convidados reservam-se nesta mesma resposta. Tu não precisas de bilhete.
  • As necessidades de lugar tambémQualquer adaptação para ti ou para os teus convidados entra na resposta, para que tudo esteja preparado no dia.
  • O teu nome impressoPerguntam-te se o teu nome pode aparecer no livreto digital da graduação e nas t-shirts da graduação.
  • Adiar só uma vezPodes passar para uma época posterior uma única vez. Se depois falhares as cerimónias seguintes, graduas-te in absentia.
Perguntas frequentes oficiais sobre a graduação — bradford.ac.uk
Parte quatro

Convidados, bilhetes e a transmissão em direto

Cada finalista tem direito a dois bilhetes gratuitos para convidados, reservados com a resposta. Se depois sobrarem lugares, a universidade escreve aos finalistas algumas semanas antes da cerimónia e vende bilhetes extra online por um valor reduzido, possivelmente com um limite por pessoa. Os que ainda sobrarem são postos à venda no Payzone no próprio dia, e nesse caso recebes um SMS. Os bilhetes dos convidados não são numerados: os assistentes levam os teus convidados aos lugares, numa zona da sala separada dos finalistas.

Mesmo sem bilhete é possível assistir. A cerimónia é transmitida em direto na Horton Barn, no Horton D Building, sem bilhete e com lugares por ordem de chegada, e passa também online para quem a acompanha de mais longe. As crianças são bem-vindas, mas qualquer criança com mais de dois anos precisa de um lugar próprio e conta para os teus dois bilhetes. Até aos dois anos, ficam ao colo de um adulto. Os menores de 16 anos precisam de outro adulto a acompanhá-los, porque não se podem sentar contigo.

O essencial para os convidados
  • 2 bilhetes gratuitosReservados na tua resposta no e:Vision.
  • Bilhetes extraSó se sobrarem lugares, oferecidos por e-mail perto da data.
  • Horton BarnUma transmissão em direto no campus para quem não tem bilhete.
  • Crianças com mais de dois anosPrecisam de um lugar próprio na sala.

Entrega os bilhetes aos teus convidados assim que fizeres o registo. Recebe-los junto com o teu número de lugar no Richmond Building, e um bilhete perdido não pode ser reemitido.

Lista oficial para o dia da graduação — bradford.ac.uk
Parte cinco

Como o dia decorre mesmo

Quase tudo acontece dentro do Richmond Building, o que torna o dia mais fácil de seguir do que em muitas outras universidades. A universidade pede-te que chegues ao campus duas horas antes da cerimónia, tempo para fazeres o registo, te vestires, tirares algumas fotografias e ainda estares sentado a horas. O estacionamento no campus é limitado e atribuído por ordem de chegada. É mais simples subir a pé os quinze minutos desde o centro ou apanhar o autocarro para o curto trajeto a partir de Bradford Interchange.

Faz o registo no Social Learning Space
O balcão fica no Richmond Building e abre às 8h. Leva o teu número UB, que está no e-mail do convite e no cartão de estudante. O registo é presencial e é lá que recebes o teu número de lugar e os bilhetes dos teus convidados.
Veste a beca
As becas oficiais alugadas levantam-se no Small Hall a partir das 8h, depois de fazeres o registo. Alugas connosco? Já vais com a tua vestida e podes saltar este passo.
Fotografias, antes ou depois
Os fotógrafos oficiais trabalham o dia todo no Sports Hall da Unique Fitness. A universidade sugere ires depois da cerimónia, para não chegares a correr ao teu lugar.
Sentado meia hora antes
Finalistas e convidados têm de estar no Great Hall 30 minutos antes do início. Se chegares atrasado, o teu lugar não está garantido. Para um acesso sem degraus, o elevador sobe até ao piso D.
Atravessa o palco
Depois do cortejo académico, dos discursos e da intervenção do graduado honorário, és conduzido ao palco, o teu nome é lido e o Chancellor ou o Vice-Chancellor cumprimenta-te. Um Sabbatical Officer estudantil encerra a cerimónia, e todos ficam sentados até o cortejo sair.
Depois da cerimónia
Há uma celebração para os finalistas e os seus convidados, uma banca da Campus Clothing no átrio do Richmond Building e um videoclip gratuito da tua passagem pelo palco, que obténs através do portal de antigos alunos Bradford Connect.

Se precisares de um espaço sossegado, há uma sala calma na sala C50 do Richmond Building durante a cerimónia, e nesse dia podes usar também a sala de oração do Carlton Building.

Lista oficial para o dia da graduação — bradford.ac.uk
Parte seis

A beca, o capuz, o barrete

Sem traje académico não podes participar. A universidade pede-te que uses o traje académico da University of Bradford correspondente ao teu grau. O fornecedor oficial é a Marston Events, e as encomendas têm de ser feitas pelo menos duas semanas antes da cerimónia. Ficam algumas becas para alugar no próprio dia, mas as encomendas tardias podem custar mais, e quem aparece com o traje académico errado é encaminhado para a zona de vestuário para alugar o conjunto certo.

Bradford não publica uma descrição das suas becas e capuzes, por isso a forma mais segura de acertares é alugar um conjunto adequado ao teu grau.

O que está incluído no aluguer
  • Tudo para o palcoBeca, capuz e barrete para o grau que vais receber.
  • Dois horários de levantamentoNa véspera da cerimónia à noite, ou nessa manhã.
  • Pronto à chegadaEntras no Richmond Building já vestido.
  • Devolução no próprio diaNo mesmo sítio onde a levantaste, depois da cerimónia.

Não deixes para a última hora: os tamanhos mais procurados esgotam primeiro à medida que a época se aproxima.

Página oficial «Antes de te graduares» — bradford.ac.uk
Parte sete

Propinas e requisitos

Para participares, o saldo em dívida das tuas propinas tem de estar pago na totalidade até ao prazo da tua época. Uma pequena quantia por pagar não te impede de subir ao palco, mas o diploma e o certificado de notas ficam na universidade até o saldo total ser recebido.

Se precisares de mais tempo para pagar, a universidade sugere adiares a cerimónia, o que podes fazer uma vez. Se depois não puderes ir às cerimónias seguintes, graduas-te in absentia.

Se não tens a certeza do que deves

Confirma o teu saldo bem antes do prazo das propinas.

Os pagamentos demoram a aparecer na tua conta, e um saldo que julgas liquidado pode ainda estar a caminho. Paga cedo o que estiver em falta e confirma que chegou.

Página oficial «Como pagar» — bradford.ac.uk
Parte oito

Se não puderes ir

Não precisas de ir à cerimónia para obter o teu grau. Se a data não te der jeito, só tens de decidir como recebes o diploma e se preferes esperar por uma época posterior.

Escolhe in absentia na resposta
Seleciona a opção na tarefa de resposta do e:Vision e confirma para onde e como deve ser enviado o diploma. A opção DHL tem um custo extra.
Ou adia, uma vez
Escolhe uma época posterior. O grau só é conferido nessa cerimónia, por isso o diploma e o certificado de notas esperam até lá.
Não respondeste de todo?
Graduas-te in absentia automaticamente, e o diploma fica na universidade até o pedires. Escreve à equipa de diplomas com o teu número UB, a tua morada e um documento de identificação.

Graduar-te in absentia não impede as fotografias oficiais, e cada cerimónia é transmitida online para quem quiser assistir.

Perguntas frequentes oficiais sobre a graduação — bradford.ac.uk
Referência

Links úteis

Fontes oficiais
Continua a ler

Mais do Journal

O que levar à tua cerimónia de graduação
Uma lista para a véspera de uma graduação na University of Bradford: o número UB com que fazes o registo, os bilhetes dos convidados que não se substituem e o que torna mais fácil um dia longo no Richmond Building.
Tens mesmo de usar beca na tua cerimónia de graduação?
Na University of Bradford, sim: para assistir à tua cerimónia usas o traje académico do teu grau. O que a regra significa, como arranjar o conjunto certo, o prazo de duas semanas para encomendar e o que fazer se preferires não ir.