University of Bradford 毕业典礼指南

布拉德福德大学毕业典礼的全部要点:回复邀请、嘉宾门票、在 Richmond Building 度过的这一天、学位服、学费,以及无法出席时该怎么办。

在布拉德福德,毕业典礼几乎都在同一栋楼里完成。你在 City Campus 的 Richmond Building 登记、领取官方毕业袍,并走上 Great Hall 的舞台;官方摄影师就在几步之外的 Unique Fitness。典礼本身大约一个半小时。要让一切顺利,只需按正确的顺序办好几件事:在截止日期前回复邀请,结清欠款,并决定把两张免费嘉宾票给哪两个人。这份指南带你一步步走完全程,内容全部来自大学公开发布的信息。在下方的搜索框输入你的专业,就能看到你的典礼场次。

第一部分

那些真正重要的日期

布拉德福德大学每年举行两轮毕业典礼,分别在七月初和十二月初,每一轮的流程都一样。先公布典礼安排,确认后再发出邀请,此后各项截止日期会接连而来。大多数问题都出在典礼前的几周,而不是当天:邀请发到了你不再查看的邮箱,回复错过了截止日期,学费余额还没付清。

一轮典礼是怎样进行的
  • 典礼安排在每轮典礼前几个月,按场次公布在大学的毕业典礼页面上。
  • 你的邀请典礼安排确认后通过电子邮件发出,发送到你学生档案中的联系方式。请保持信息最新。
  • 你的回复在邀请注明的截止日期前通过 e:Vision 提交,同时预订嘉宾票并说明座位方面的需求。
  • 你的学费在该轮规定的截止日期前全部付清,远早于典礼。
  • 典礼通常每天三场,在 Great Hall 举行,按学部、学院和专业分场。
官方毕业典礼页面——bradford.ac.uk
第二部分

找到你的具体典礼场次

在布拉德福德,你的典礼场次取决于你的专业。规模较大的学院会分成两场,所以光看学院名称还不知道哪一场是你的。请在下方输入你的专业或学院。下一轮典礼安排公布后,你就能看到日期和开始时间,并把它加入日历。在那之前,搜索会显示你的专业去年冬季在哪一场毕业,让你大致了解当天的安排。

第三部分

回复邀请,要这样做

你对邀请的回复决定了接下来的一切:你在 Great Hall 的座位、嘉宾的门票,以及你的学位证书如何处理。请使用 e:Vision 中的毕业典礼回复任务。所有选择都通过它完成:出席、推迟到以后的典礼,或缺席毕业。如果你已无法登录 e:Vision,邀请邮件中附有一个无需登录即可使用的回复表格链接。

截止日期不会通融。如果没有按时回复,你将缺席毕业,大学也不会再为你安排典礼席位。如果一直没有收到邀请,不要干等,请写信给毕业典礼团队,附上你的姓名和 UB 学号。

提交回复之前
  • 嘉宾现在就订最多两张嘉宾票在同一次回复中预订。你本人不需要门票。
  • 座位需求也一并说明你或嘉宾需要的任何特殊安排都应写在回复里,这样典礼当天才能准备就绪。
  • 你的名字会被印出来系统会询问你是否同意把名字印在电子版毕业手册和毕业纪念 T 恤上。
  • 只能推迟一次你只能改到以后的一轮一次。如果之后又错过了下一轮典礼,就会缺席毕业。
官方毕业典礼常见问题——bradford.ac.uk
第四部分

嘉宾、门票与直播

每位毕业生都有两张免费嘉宾票,在回复时一并预订。如果之后还有空位,大学会在典礼前几周发邮件通知毕业生,并在网上以少量费用出售额外门票,可能会限制每人购买数量。剩下的票会在典礼当天于 Payzone 出售,届时你会收到短信通知。嘉宾票不标座位号:工作人员会引导你的嘉宾入座,嘉宾区与毕业生座位是分开的。

没有门票也能观看。典礼会在 Horton D Building 的 Horton Barn 现场直播,无需门票,座位先到先得,同时也会在网上直播,方便远方的亲友观看。欢迎带孩子前来,但两岁以上的孩子都需要单独的座位,并计入你的两张嘉宾票。两岁以下的孩子坐在成人腿上。十六岁以下的孩子需要另一位成人陪同,因为他们不能和你坐在一起。

嘉宾须知
  • 2 张免费门票在 e:Vision 回复中预订。
  • 额外门票只有在还有空位时,临近日期通过邮件提供。
  • Horton Barn校园内的现场直播,供没有门票的人观看。
  • 两岁以上的孩子在礼堂内需要单独的座位。

一登记完就把门票交给嘉宾。门票会和你的座位号一起在 Richmond Building 发放,遗失的门票无法补发。

官方毕业当天清单——bradford.ac.uk
第五部分

典礼当天是这样进行的

几乎所有环节都在 Richmond Building 里进行,因此这一天比许多大学都更容易掌握。大学要求你在典礼前两小时到达校园,这样有时间登记、穿好毕业袍、拍几张照片,还能准时入座。校园停车位有限,先到先得。更省事的做法是从市中心步行十五分钟上坡,或从 Bradford Interchange 坐一小段公交车。

在 Social Learning Space 登记
登记处设在 Richmond Building,早上 8 点开放。请带上你的 UB 学号,它在邀请邮件和学生卡上都有。必须本人到场登记,你会在那里拿到座位号和嘉宾门票。
穿上毕业袍
官方租借的毕业袍在登记后从 Small Hall 领取,早上 8 点起开放。在我们这里租?你到场时已经穿好了,可以跳过这一步。
拍照,典礼前或典礼后
官方摄影师全天在 Unique Fitness 的 Sports Hall 工作。大学建议在典礼结束后再去,以免匆忙赶回座位。
提前半小时入座
毕业生和嘉宾需在典礼开始前 30 分钟到达 Great Hall。迟到者不保证有座位。如需无台阶通道,可乘电梯到 D 层。
走上舞台
学术游行、致辞和荣誉毕业生的演讲结束后,你会被引导到舞台上,你的名字会被宣读,名誉校长或校长会向你道贺。典礼由学生会的一位 Sabbatical Officer 致辞收尾,所有人都要坐到游行队伍离场为止。
典礼之后
典礼后有为毕业生和嘉宾举办的庆祝活动,Richmond Building 中庭设有 Campus Clothing 摊位,你还可以通过校友门户 Bradford Connect 领取一段免费的走台视频。

如果需要安静的地方,典礼期间 Richmond Building 的 C50 室设有静室,当天你也可以使用 Carlton Building 的祈祷室。

官方毕业当天清单——bradford.ac.uk
第六部分

毕业袍、兜帽、学士帽

不穿学位服就不能出席典礼。大学要求你穿着与所获学位相符的布拉德福德大学学位服。其官方供应商是 Marston Events,通过他们订购须在典礼前至少两周下单。当天会留少量毕业袍供现场租借,但晚订可能更贵,而穿错学位服到场的人会被安排到更衣区租借正确的一套。

布拉德福德大学没有公布其毕业袍和兜帽的说明,所以最稳妥的做法是租一套与你学位相符的服装。

租赁包含什么
  • 上台所需的一切与你所获学位相符的毕业袍、兜帽和学士帽。
  • 两个取件时段典礼前一天晚上,或典礼当天早上。
  • 到场即可走进 Richmond Building 时已经穿戴整齐。
  • 当天归还典礼结束后,送回取件的地点。

别拖到最后:每轮典礼临近时,最热门的尺码会最先订完。

官方“毕业前须知”——bradford.ac.uk
第七部分

学费与出席资格

能否出席,取决于你是否在所在轮次的截止日期前付清全部欠缴学费。少量未付款项不会让你上不了台,但在全部款项到账之前,你的学位证书和成绩单都会留在大学。

如果你需要更多时间付款,大学建议推迟典礼,这只能推迟一次。如果之后仍无法参加下一轮典礼,你将缺席毕业。

如果你不确定自己欠多少

在学费截止日期前尽早查看余额。

付款到账需要时间,你以为已经付清的款项可能还在途中。尽早付清欠款,并确认款项已经到账。

官方付款方式——bradford.ac.uk
第八部分

如果你无法出席

不出席典礼也能获得学位。如果日期不合适,你只需决定以什么方式领取学位证书,以及是否愿意等以后的一轮。

在回复中选择缺席毕业
在 e:Vision 的回复任务中选择这一项,并确认证书寄往何处、如何寄送。选择 DHL 需另付费用。
或者推迟一次
改选以后的一轮。你的学位只会在那一场典礼上授予,所以学位证书和成绩单要等到那时。
完全没有回复?
你会自动缺席毕业,学位证书会留在大学,直到你申请领取。请发邮件给学位事务团队,附上你的 UB 学号、邮寄地址和身份证明。

缺席毕业并不妨碍你拍摄官方照片,而且每场典礼都会在网上直播,供想看的人观看。

官方毕业典礼常见问题——bradford.ac.uk
参考

实用链接

官方资料
继续阅读

更多来自杂志的文章

毕业典礼一定要穿毕业袍吗?
在布拉德福德大学,答案是肯定的:要出席典礼,就得穿与学位相符的学位服。这条规定的含义、怎样租到合适的套装、提前两周的订购期限,以及不想出席时该怎么办。