هل يجب أن ترتدي جبّة في حفل تخرّجك؟

في جامعة برادفورد، نعم: لحضور حفلك ترتدي الزيّ الأكاديمي الخاص بدرجتك. ما تعنيه القاعدة، وكيف تحصل على الطقم الصحيح، ومهلة الطلب البالغة أسبوعين، وماذا تفعل إن فضّلت عدم الحضور.

نعم، يجب ذلك. تقولها جامعة برادفورد ببساطة: لحضور الحفل ترتدي الزيّ الأكاديمي لجامعة برادفورد المناسب لدرجتك. وهي تطبّق ذلك يوم الحفل أيضًا، إذ تُرسل كل من يأتي بزيّ خاطئ إلى منطقة ارتداء الملابس الرسمية ليستأجر الجبّة والقلنسوة الصحيحتين. أما ما لا تنشره الجامعة فهو وصف لكل جبّة وقلنسوة، وهذا ما يزيد من أهمية أن يكون الطقم الذي تستأجره مطابقًا لدرجتك. إليك ما تعنيه القاعدة، وكيف ترتّب زيّك، وماذا تفعل إن لم يكن الحفل يناسبك.

الجزء الأول

ماذا تعني القاعدة

الزيّ الأكاديمي هو اللباس الرسمي الذي تتخرّج به، وفي برادفورد يجب أن يناسب الدرجة التي تحصل عليها. وصفحات التخرّج في الجامعة تقولها في جملة واحدة: "لحضور الحفل، يجب أن ترتدي الزيّ الأكاديمي لجامعة برادفورد المناسب لدرجتك." وعمليًا، يعني ذلك جبّة وقلنسوة تتوافقان مع مستوى درجتك.

القطع الثلاث
  • الجبّةتُلبس مفتوحة من الأمام، وتُفصَّل بحسب درجتك.
  • القلنسوةتُلبس على الكتفين. وهي القطعة التي تميّز درجتك.
  • القبّعةالقبّعة المسطّحة. وأطقمنا تتضمّن واحدة.

ولأن الجامعة لا تنشر نظام أزيائها، لا يوجد جدول رسمي تقارن به القلنسوة قبل اليوم. والطريقة الآمنة للتأكّد هي استئجار طقم للدرجة نفسها المذكورة في دعوتك: بكالوريوس أو ماجستير أو دكتوراه.

ما لا تفاوض فيه

الزيّ الخاطئ يعني الذهاب إلى منطقة ارتداء الملابس.

تقول الجامعة إن الطلاب الذين يصلون بزيّ أكاديمي غير صحيح يُوجَّهون إلى منطقة ارتداء الملابس التابعة لـ Marston Events لاستئجار الجبّة والقلنسوة الصحيحتين. وترتيب الأمر مسبقًا يوفّر عليك ذلك الطابور والتكلفة والوقت الذي تفضّل قضاءه مع ضيوفك.

الطريق الرسمي بالأرقام
14 يومًاالحدّ الأدنى للطلب الرسمي مسبقًا
8 صالجبب الرسمية جاهزة يوم الحفل
1نقطة استلام الجبب الرسمية: Small Hall
2دورتا حفلات في السنة
الجزء الثاني

الحصول على الطقم الصحيح

المورّد الرسمي للجامعة هو Marston Events، ويصلك رابط لاستئجار جبّة وحجز الصور عن طريقه. ويجب أن تُقدَّم الطلبات قبل حفلك بأسبوعين على الأقل. ويُحتفظ بعدد قليل من الجبب للاستئجار يوم الحفل، لكن الطلب المتأخر قد يكلّف أكثر. وتُستلم الجبب الرسمية من Small Hall في Richmond Building ابتداءً من الثامنة صباحًا بعد تسجيل حضورك، وتُعاد إلى هناك بعد الحفل.

المهم يوم الحفل أن تكون جبّتك وقلنسوتك مناسبتين لدرجتك، أيًّا كان من استأجرتهما منه.

جهّز هذه المعلومات
  • درجتكمستوى الدرجة المذكور في دعوتك.
  • طولككي تنسدل الجبّة بالطول الصحيح.
  • تاريخ الحفليحدّد موعد الاستلام وموعد الإعادة.

إن كنت تستأجر منّا: استلم طقمك في المساء السابق لحفلك أو في صباحه، وتحقّق من المقاس على مهل، وادخل Richmond Building مرتديًا زيّك. فـ Small Hall محطة يمكنك تخطّيها.

أيًّا كان الطريق الذي تختاره، لا تتركه إلى الأسبوع الأخير. فالمقاسات الأكثر شيوعًا هي أول ما ينفد مع اقتراب الدورة، ونافذة الطلب لدى Marston تُغلق قبل حفلك بأسبوعين.

الطلب المتأخر

أسبوعان هما الحدّ الذي يجب تذكّره.

بعد ذلك، يعتمد الحصول على جبّة رسمية على ما تبقّى للاستئجار يوم الحفل، وقد يكلّف الطلب المتأخر أكثر. وإن كانت دعوتك قد وصلت للتوّ، فاحجز جبّتك في الأسبوع نفسه.

الجزء الثالث

التخرّج دون حفل

قاعدة الزيّ لا تنطبق إلا إذا حضرت الحفل. وعدم الحضور خيار متاح: اختر التخرّج غيابيًا في مهمّة الردّ على e:Vision، وأكّد العنوان الذي يجب أن تُرسل إليه شهادتك وطريقة إرسالها. وخيار DHL بتكلفة إضافية.

وإن تعارض الموعد مع أمر آخر، يمكنك بدلًا من ذلك التأجيل إلى دورة لاحقة، مرة واحدة. وتُمنح درجتك حينها في ذلك الحفل اللاحق، لذا تنتظر شهادتك وكشف درجاتك حتى ذلك الوقت. وإن لم تردّ على دعوتك إطلاقًا، فستتخرّج غيابيًا تلقائيًا، وتحتفظ الجامعة بشهادتك حتى تطلبها.

"لحضور الحفل، يجب أن ترتدي الزيّ الأكاديمي لجامعة برادفورد المناسب لـدرجتك."

— The University of Bradford

مهما قرّرت، حافظ على تحديث بيانات الاتصال في سجلك الطلابي. فهي ما تستخدمه الجامعة لإرسال دعوتك، والردّ في الوقت المحدّد هو ما يُبقي كل الخيارات مفتوحة أمامك.

الجزء الرابع

الملابس تحتها

تبقى جبّتك مفتوحة من الأمام، لذا يظهر ما ترتديه تحتها: فتحة العنق تحت القلنسوة، والحافة السفلى، وحذاؤك. لا توجد قواعد لباس رسمية، لكن الجامعة تشترط الملابس الأنيقة، وتوصي بقميص أو بلوزة بأزرار لتسهيل ضبط الجبّة.

نقطتان عمليتان. يصعد المتخرّجون درجًا إلى المسرح، فاختر حذاءً تثبت به على الدرجات، وثبّت قبّعتك بدبوسَي شعر. والبس أيضًا بما يناسب الشهر: فحفلات ديسمبر في برادفورد يتراوح متوسط حرارتها بين 2 و7 درجات مئوية، وحفلات يوليو بين 12 و20 درجة.

مصدر هذه المعلومات

كل هذا مأخوذ من صفحات التخرّج في جامعة برادفورد، ومنها دليل Before you graduate والأسئلة الشائعة. اطّلع على أحدث دورة في bradford.ac.uk/graduation قبل أن تحجز.

هل أنت مستعد لحجز جبّتك؟

تابع القراءة

المزيد من المجلّة

ماذا تأخذ معك إلى حفل تخرّجك
قائمة تجهّزها في الليلة السابقة لحفل التخرّج في جامعة برادفورد: رقمك UB الذي تسجّل به، وتذاكر الضيوف التي لا يمكن تعويضها، وما يجعل اليوم الطويل في Richmond Building أسهل.
زيارة لندن من برادفورد: دليل للطلاب
من جامعة برادفورد إلى King's Cross في نحو ثلاث ساعات بالقطار المباشر: أي محطة تستخدم، وكيف تدفع أقل، وكيف تسير الأمور في لندن حين تصل، وكيف تملأ يومًا دون أن تنفق كثيرًا.