À la University of Bradford, oui : pour assister à ta cérémonie, tu portes la tenue académique de ton diplôme. Ce que signifie la règle, comment obtenir la bonne tenue, le délai de commande de deux semaines et que faire si tu préfères ne pas y assister.
Oui, c'est obligatoire. La University of Bradford le dit simplement : pour assister à la cérémonie, tu portes la tenue académique de la University of Bradford correspondant à ton diplôme. Elle le fait aussi respecter le jour même, en envoyant toute personne qui n'a pas la bonne tenue vers l'espace officiel d'habillage, pour y louer la bonne toge et la bonne capuche. Ce que l'université ne publie pas, c'est une description de chaque toge et de chaque capuche, ce qui rend d'autant plus important que la tenue que tu loues corresponde à ton diplôme. Voici ce que signifie la règle, comment régler la question de ta tenue et que faire si la cérémonie n'est pas pour toi.
La tenue académique est la tenue de cérémonie dans laquelle tu reçois ton diplôme, et à Bradford elle doit correspondre au diplôme que tu obtiens. Les pages de l'université consacrées à la remise des diplômes le disent en une phrase : « Pour assister à la cérémonie, vous devrez porter la tenue académique de la University of Bradford correspondant à votre diplôme. » Concrètement, il s'agit d'une toge et d'une capuche adaptées à ton niveau de diplôme.
Comme l'université ne publie pas son système de tenues, il n'existe aucun tableau officiel pour vérifier une capuche avant le jour J. Le moyen sûr de ne pas te tromper, c'est de louer une tenue pour le diplôme exact indiqué sur ton invitation : licence, master ou doctorat.
L'université indique que les étudiants qui arrivent dans une tenue académique incorrecte sont dirigés vers l'espace d'habillage de Marston Events pour louer la bonne toge et la bonne capuche. Bien faire les choses à l'avance t'épargne cette file, le coût et le temps que tu préférerais passer avec tes invités.
Le fournisseur officiel de l'université est Marston Events, et tu reçois un lien pour y louer une toge et réserver des photos. Les commandes doivent être passées au moins deux semaines avant ta cérémonie. Un petit nombre de toges est gardé pour la location le jour même, mais une commande tardive peut coûter plus cher. Les toges officielles se retirent au Small Hall du Richmond Building à partir de 8 h, une fois que tu t'es enregistré, et se rendent au même endroit après la cérémonie.
Ce qui compte le jour même, c'est que ta toge et ta capuche correspondent à ton diplôme, quel que soit le loueur.
Si tu loues chez nous : récupère ta tenue la veille de ta cérémonie ou le matin même, vérifie qu'elle te va sans te presser, et entre au Richmond Building déjà habillé. Le Small Hall est une étape que tu peux sauter.
Quelle que soit la voie choisie, n'attends pas la dernière semaine. Les tailles les plus courantes partent en premier à l'approche d'une session, et la fenêtre de commande de Marston ferme deux semaines avant ta cérémonie.
Passé ce délai, une toge officielle dépend de ce qui reste en location le jour même, et une commande tardive peut coûter plus cher. Si ton invitation vient tout juste d'arriver, réserve ta toge la même semaine.
La règle de la tenue ne s'applique que si tu vas à la cérémonie. Ne pas y assister est possible : choisis d'être diplômé in absentia dans la tâche de réponse sur e:Vision, et confirme l'adresse à laquelle ton diplôme doit être envoyé et le mode d'envoi. L'option DHL est payante.
Si la date tombe en même temps qu'autre chose, tu peux reporter à une session ultérieure, une seule fois. Ton diplôme t'est alors conféré lors de cette cérémonie plus tardive, donc ton certificat et ton relevé de notes attendent jusque-là. Et si tu ne réponds pas du tout à ton invitation, tu es automatiquement diplômé in absentia, et l'université garde ton certificat jusqu'à ce que tu le demandes.
« Pour assister à la cérémonie, vous devrez porter la tenue académique de la University of Bradford correspondant à votre diplôme. »
— The University of Bradford
Quelle que soit ta décision, garde à jour les coordonnées de ton dossier étudiant. C'est par là que l'université t'envoie ton invitation, et répondre à temps te laisse toutes les options ouvertes.
Ta toge reste ouverte sur le devant, donc ce que tu portes en dessous se voit : l'encolure sous la capuche, l'ourlet, tes chaussures. Il n'y a pas de code vestimentaire formel, mais l'université exige une tenue soignée et recommande une chemise ou un chemisier à boutons pour faciliter l'ajustement de la toge.
Deux points pratiques. Les diplômés montent un escalier pour accéder à la scène, alors choisis des chaussures dans lesquelles tu es stable sur des marches, et fixe ta toque avec deux pinces à cheveux. Habille-toi aussi selon le mois : les cérémonies de décembre à Bradford tournent en moyenne entre 2 et 7 °C, celles de juillet entre 12 et 20 °C.
Tout ceci est tiré des pages de la University of Bradford consacrées à la remise des diplômes, dont le guide Before you graduate et les questions fréquentes. Consulte la dernière session sur bradford.ac.uk/graduation avant de réserver.
Prêt à réserver ta toge ?
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
العربية
简体中文
繁體中文